欧洲转会窗还有最后一周，切尔西突然搞了个大新闻——把自家锋线小将德拉普，以5000万英镑（4500万固定加500万浮动）的价格，打包送给了诺丁汉森林。对森林来说，这算是锋线补强；可对切尔西，这简直就是甩掉了一个烫手山芋，还顺手赚了个盆满钵满。

　　说起来，德拉普这小伙子，23岁，上赛季在切尔西踢了41场，才进了2个球，助攻4次。这数据，放在英超豪门，实在有点拿不出手。去年切尔西花3000万镑把他买来，练了一个赛季，结果发现他根本适应不了高强度的对抗。技术细节粗糙，门前把握机会能力一般，稳定性更是飘忽不定。球队战术体系里，他像个局外人，最后干脆被排除出一线队大名单。

　　他的优势？也就是身体对抗和无球跑动还行。可到了英超豪门，光靠这两样，哪够吃饭？你瞧，他在伊普斯维奇那会儿，面对中下游球队的防守，冲得挺欢，数据也漂亮。但一碰上强队，立马歇菜。说白了，他的技术特点、竞技上限，也就适合诺丁汉森林这种打法直接、防守强度不高的中下游球队。

　　这笔交易一落地，切尔西等于净赚2000万镑——去掉买入成本，还清了冗员，手里又多了一笔转会资金。谁还敢说切尔西不会做生意？这波操作，简直是今夏转会市场的套现典范。